Cu cel mai bun prieten al său, Luca plecat la școală, Alberto se bucură de noua lui viață în Portorosso lucrând alături de Massimo - pescarul tăcut, impunător, tatuat, cu un singur braț - care este cel mai tare om din lume după părerea lui Alberto . Mai mult ca orice el vrea să-și impresioneze mentorul, dar asta este mai ușor de spus decât de făcut.
