Când o parte din membrii familiei Buică se reîntorc în anul 1998 pentru o scurtă vreme din America (țara adoptivă) în țara lor natală, România, Doamna Buică îl atacă jucăuș și uneori cu note de cruzime, pe soțul ei exploziv și diagnosticat cu cancer. Eugene reușește să surprindă disfuncționalitatea cuplului, în timp ce căsnicia lor se destramă. În anul 2000, Eugene reușește să filmeze la New York interviuri profesioniste cu fiecare dintre părinții săi. Doamna Buică își arată caracterul șarmant și manipulator, prezentând o realitate paralelă în care Domnul Buică, deja slăbit de boala agresivă, se cațără în exterior pe geamurile sigilate ale apartamentului ei. Când, la final, Eugene încearcă să-și salveze mama bolnavă, care s-a mutat între timp în țară, Doamna Buică refuză, rugându-l să își amintească de ea în ipostazele surprinse de filmările lui.
