Antoinette, o profesoară, așteaptă cu nerăbdare vacanța de vară plănuită cu iubitul ei secret, Vladimir, tatăl unuia dintre elevii ei. Când află însă că Vladimir nu poate să vină, deoarece soția lui a organizat o excursie surpriză în Parcul Național Cévennes, împreună cu fiica lor și un măgar care să le care bagajele, Antoinette se hotărăște să meargă pe urmele lor, împreună cu Patrick, un măgar încăpățânat.
