Prima vară a lui Sean, în vârstă de 18 ani, după terminarea liceului este petrecută în mare parte alături de Diane, profesoara de 28 de ani al cărei soț este prea des la curse de motociclete în loc să fie cu ea. Ciudatul Ralph este și el „mort” după Diane; și nu ajută faptul că Sean era cu fratele mai mic al lui Ralph, Lou, când acesta a murit.
