Băiatul este un burlac de treizeci de ani care prin sârguință și perseverență este pe drumul succesului. Succesul băiatului îl face să fie introdus în cercurile de modă și aristocratice. O întâlnește pe fată și se îndrăgostește de ea. Ea este egoistă, mândră și are un mare dispreț față de inferiorii ei sociali. Fata o tratează pe mamă ca pe o slugă și o mustră aspru atunci când accidental își varsă niște zahăr pe rochie. Bătrâna mamă izbucnește în plâns. Băiatul este supărat pentru tratamentul pe care logodnica lui îl are cu mama lui. Ea este furioasă că a trebuit să-i ia partea împotriva ei și, furioasă, îi cere să aleagă între ei. Ezită o clipă între iubirea veche și nouă, apoi își îmbrățișează în brațe bătrâna mamă.
